Японская мифология. Юноша-Высокий Бог Плугов (иначе Юноша-Высокий Бог Сики). Сын бога Оо-кунинуси и богини Такири-бимэ-но микото. Адзи (записано фонетически) - не расшифровано, возможно, "доставляющий удовольствие", "приятный" (суки) - "плуг"; сака - "высокий", "почитаемый"; хико - "юноша", "молодой мужчина", возможно, "солнечное дитя"; нэ - окончание имени, имеющее смягчающее, ласкательное значение, иначе - "корень".
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|